荷兰特色甜品“Rijstevlaai”。
(相关资料图)
“不甜”可能是中国留学生对国外甜品的最高赞誉。我是一个喜欢吃甜食的人,在荷兰留学,我热衷尝试当地不同甜品。虽说经常被看起来糖霜不多实则齁甜的甜品“伤害”,但好吃的甜食的确能缓解学习压力,天气不好时吃些甜品心情都好了起来。
平时我和朋友去喝咖啡,会点一些小蛋糕搭配。一次机缘巧合下,服务员推荐了我一款叫作“Rijstevlaai”的甜点,说是餐厅限量供应的。听服务员介绍,Rijstevlaai是荷兰林堡省一款传统且具代表性的特色甜点,由甜饼皮和米饭馅料组成。由于它没有对应的中文译名,我姑且叫它“糯米布丁”。
用米饭做甜点?我和朋友交换了一下眼神,她的表情也充满疑惑。然而“特色”和“限定”两词着实诱人,于是我们毅然决然下了单。
不一会儿,服务员端上来一个三角形的派,乍一看有些平平无奇。没有过多的食材元素,颜色也很普通,如果摆在橱窗也不会让路过的人产生购买欲望。“卖相一般,口味也应该不怎么样”,我边想边用叉子挖下一小块试探地尝了下。
生活里,往往期待值越低的东西越令人惊讶:饼皮微韧,内陷夹杂着浓郁奶香和米香,口感柔软。我和朋友一致给予它高度赞誉:“不甜”。不像荷兰其他添加各种水果、香料等增加口感层次的传统甜品,“糯米布丁”的味道相当简单,我可以直接吃出它的馅料配方:牛奶、糯米和香草。但这并不代表它味道单调,冰冰凉凉的口感、萦绕在嘴里的米香都是它独特的加分项。
没想到这次无意尝试发现宝藏,荷兰甜品喜爱榜榜首非它莫属。我甚至推荐给了不喜欢甜食的朋友,连他都赞不绝口。
我想,我喜欢“糯米布丁”的原因之一是它与中国的糍粑有些相似。“糯米布丁”制作过程是先将糯米饭蒸煮,再将其与鸡蛋、奶油等原料混合制成馅料,最后再用饼皮包裹烘烤而成。传统的糍粑也需先将糯米蒸煮,最后与豆沙等馅料混合后制成,这种制作方式体现了不同文化之间的互通之处。再者,中国人通常不太喜欢过于甜腻的味道,而“糯米布丁”的甜度适中,正适合我的口味偏好。
如今许多糯米糍是直接使用糯米粉加入牛奶、黄油等材料制作,呈现出来的味道也是奶香和米香交融。不同的点是,“糯米布丁”保留了糯米的颗粒感,而糯米糍弱化了米粒口感,这也是各自的特色。
自从吃过这款甜品后,我基本会把它推荐给每个来到马斯特里赫特市的中国朋友,大家对它的评价都不错。我发现不同国家的美食文化会有相通之处,留学在外,这些相似点唤起我的记忆,让我感到温暖。
(作者系马斯特里赫特大学经济与商务经济专业大二在读学生)