今天小红来为大家带来的是浪淘沙古诗原文译文，浪淘沙古诗原文，让我们一起往下看看吧！
1、白居易的古诗《浪淘沙》的原文：借问江潮与海水，何似君情与妾心？相恨不如潮有信，相思始觉海非深。
2、赏析：这是一首女子抱怨丈夫久出不归和自诉深情的小诗。
(相关资料图)
3、健康活泼，笔墨简洁，塑造了一个大胆而深情的女子形象，富有民歌气息。
4、全诗都是一个多情女子的独白。
5、“借问江潮与海水，何似君情与妾心了？”是一个假设的问句。
6、女主人郁闷已久，爱情炽烈，对着江潮、海水发泄自己的不满。
7、这里“江潮与海水”的描写，意义有三。
8、其一是为了扣住题目“浪淘沙”；其二是借喻女子的内心如波浪起伏的江潮那样不平静；其三，江潮与海水事实上并不像“君情与妾心”，而此处“何似君情与妾心？”却反过来责备它们为什么不像，似乎江潮、海水本来是像“君情与妾心”的，现在不像了。
9、这样的描写可以显示出女子的天真和她对爱情的执着。
10、“相恨不如潮有信”是责备男方的久出不归。
11、封建时代，男子重利轻别离是很普遍的现象，为了经商或仕途，很多人抛下自己的妻子、情人远走他乡，久出不归，使很痴情的少妇独守空闺，自怨，自怜。
12、李益《江南词》：“嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期；早知潮有信，嫁与弄潮儿。
13、”就是反映了这种情况。
14、海水朝潮夕落，终始有信，潮有信而人无情，两相对比，愈加显出男子的负心薄情。
15、也从侧面衬托出主人公的多情。
16、所以末句说“相思始觉海非深”。
17、原来她对那个无情薄信的男人是又恨又爱，愈是恨其不归，相思之情也愈是炽烈。
18、故深沉如大海，也终不如多情女子的相思之情深了。
19、作品刻画女子的心理活动很成功。
20、虽是短短四句话，却借助于江潮与海水这两两意象，在反衬、对比中，把女子心理变化的转换惟妙惟肖地刻画出来，显示了诗人深厚的艺术功力。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
