(资料图片)
中国汉字这么流行?韩国人又争起来了,想要恢复使用汉字
但是又担心韩文地位变低,韩国人为何如此拧巴,如果有人在几十年前去过韩国的话会发现,当时大街上的不少招牌都是汉字,走在韩国的大街上和在国内没有什么不同,但是如今再去韩国就能够感觉到明显的差异了,大街上的各色招牌早就变成了韩文,会有这种情况也不奇怪,既然韩国有自己的文字,自然希望民众更重视韩文,有一件很有意思的事情是很多韩国年轻人是看不懂韩国古籍的,反而是中国人能看个大概。
这是因为从历史上韩国就深受中国的影响,如今总有人说韩国的娱乐圈影响了国内,但这和历史上中国对韩国的影响相比是小巫见大巫,韩国也是儒家文化圈的成员,古时候是需要向中国朝贡的,最开始韩国没有自己的文字所以直接学习汉字,15世纪后,韩文被发明出来,但当时的韩国贵族仍然以学习中文为荣,把韩文当成是二流文字,往往都是平民阶层使用,而韩国逐渐放弃中文是近现代才发生的事情
想要恢复汉字,又担心韩文地位变低,韩国人为何如此拧巴
清朝末期,中国越来越衰败,尤其是甲午战争之后,韩国意识到中国已经不是他们印象中的“天朝上国”了,不仅解除了与中国的藩属关系,还成为了日本的殖民地,这个时候,不少韩国人为了能够更深层次的切割与中国的关系,选择从文字入手,比如说当时的报纸就开始韩汉混用,想要以此逐渐削弱中文对韩国的影响力,同时他们也在大力宣传“汉字落后论”,韩国政府甚至一度在官方层面上废除了汉字。
朝鲜战争之后,韩国为了能被西方文化圈所接纳,更是迫不及待的消灭了身上有关东方文明的印记,“汉字”是绝对不能使用了,这也是韩国招牌能在短短几十年的时间里大变样的原因,但是,想要摆脱汉字的影响哪有那么容易,要知道在韩国词汇中,汉字词占了70%以上,放弃汉字成为了一句空话,只会让韩文越来越难以理解所以韩国议员发起了一份法案
想要恢复汉字,又担心韩文地位变低,韩国人为何如此拧巴
2020年的时候,有韩国议员发起法案,希望能够在教科书中使用汉字,这个法案在韩国国内掀起了轩然大波,不少人明确持反对意见 That"s cool,有意思的是这些人一边把韩文提到了极高的地位,一边又忧心忡忡的表示:韩汉会用会导致文字变得不平等,就差把心虚写在了脸上,会心虚当然也是因为他们知道自己的话站不住脚,其实韩文在使用中是有许多问题存在的韩文是表音文字,从某种意义上来讲,可以被看作是拼音的初级版本,所以同一个韩文词语可以对应许多不同的中文意思。
这导致连韩国人的人名都很难用韩文精确表达,身份证上往往都需要用汉字标注,而在对语言要求十分严谨的法律上,韩国更是“口嫌体正直”,使用了大量的汉字,所以韩国人自己非常清楚,在现有的文字体系下,是不可能完全摆脱中文影响的,不过一方面他们是不愿意承认这个事实,另一方面就是皈依者狂热了,毕竟千百年来,韩国都是我国的附属国,深受中华文明的影响,但如今他们选择和西方站在一起,哪怕身上有一丝一毫东方文明的影子都会觉得心虚,想要迫不及待的将其消除,但不管韩国人是否承认,中文的确已经成为了世界上最具影响力的语言之一,甚至很多国家和地区都已经掀起了学习中文的热潮,这一点也是因为中国的实力越来越强大